| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | Və bunu görürsən | behold! | ||
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | (would) then | 2:145 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:156 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:177 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:180 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:186 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:196 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | when | 2:232 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | sonra | when | 2:233 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 2:282 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:282 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt da | when | 2:282 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 3:25 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 3:47 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 3:135 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 3:152 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 3:156 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | [when] | 4:6 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 4:18 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 4:41 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 4:62 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | then | 4:77 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 4:94 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 4:140 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then, | 4:140 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 5:5 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 5:6 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 5:89 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | bundan sonra | when | 5:93 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | when | 5:105 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 5:106 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 5:106 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 5:107 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:25 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:31 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | növbəti | when | 6:44 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then, | 6:56 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:61 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:99 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | Nə vaxt | when | 6:109 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:141 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 7:37 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 7:38 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 7:57 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | then | 7:90 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | then, | 7:135 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 7:201 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 8:2 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | When | 8:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 8:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 8:45 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:38 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | then | 9:58 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | if | 9:91 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:92 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:94 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:95 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 9:118 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:122 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 10:21 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 10:22 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 10:23 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | növbəti | when | 10:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 10:49 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 10:51 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 10:90 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then (will be) | 10:106 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 11:31 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 11:40 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 11:102 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 12:14 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 12:62 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 12:79 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 12:110 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | sonra da | then | 15:8 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 16:40 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 16:53 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 16:54 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 16:54 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 16:91 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 17:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 17:42 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | Then | 17:75 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 17:100 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 17:107 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then, | 18:14 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 18:17 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then - | 18:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 18:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 18:57 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 18:71 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 18:74 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 18:77 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 18:86 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 18:90 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 18:93 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 18:96 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 18:96 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 19:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 19:58 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 19:75 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold, | 21:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 21:45 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 21:96 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 22:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 22:52 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 23:34 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 23:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 23:64 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 23:64 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 23:77 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 23:77 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Beləki | Then | 23:91 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 23:99 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 24:39 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | When | 24:40 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold, | 24:48 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 24:51 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | When | 25:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 25:67 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 25:73 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | vaxt | when | 26:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 26:42 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 27:18 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 27:34 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 27:62 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 27:80 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 27:84 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Beləki | in that case | 29:48 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold, | 29:65 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | Və sonra bunu görürsən | behold! | 30:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 30:25 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | Və bunu görürsən | behold! | 30:25 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 30:33 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 30:33 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 30:36 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 30:48 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 30:52 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 32:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 33:36 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 33:37 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 33:49 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 33:53 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 34:7 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 34:23 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 36:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 36:82 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 37:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 39:8 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 39:45 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 39:49 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 39:71 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 39:73 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 40:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 40:34 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 41:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 42:29 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 42:39 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 42:48 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 43:13 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 43:38 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 43:47 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 43:50 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 43:57 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 46:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 47:4 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 47:16 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | sonra | when | 47:18 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 47:27 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 48:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 53:1 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then, | 53:22 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 53:46 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 54:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 56:1 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 56:4 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 56:83 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 58:9 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 58:11 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 58:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 60:10 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | when | 60:10 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 60:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 62:9 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 63:1 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 63:11 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 65:1 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 67:7 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 68:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 70:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 71:4 |
| ذلك | Z̃LK | ƶālike | və bu | that | ||
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:2 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That (was) | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 2:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | "that,""" | 2:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:74 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:85 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That (is) | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:196 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu arada | that (period) | 2:228 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:231 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:232 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (of the father). | 2:233 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 2:248 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:275 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (yalnız) | That | 3:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hərəkət edir) | That | 3:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that, | 3:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | 3:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 3:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 3:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (fikirlər və sözlər) | that | 3:156 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:182 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buradadırlar | that | 3:186 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 4:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that, | 4:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (kariyə ilə evlənmək) | That | 4:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | və bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:116 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:133 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that, | 4:143 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that | 4:150 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | 4:169 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | that, | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 5:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 5:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 5:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that (was) | 5:78 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Çünki | That (is) | 5:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 5:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (of) that | 5:95 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That (is) | 5:97 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 5:108 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu odur | That | 6:88 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 6:96 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is because) | 6:131 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 6:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur | That | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 7:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 7:168 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 7:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə (olacaq) | That | 8:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 8:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 8:53 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə et) | That | 9:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 9:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 9:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:36 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 9:72 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 9:80 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That is | 9:120 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar hamısı | that | 10:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 10:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 10:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 10:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 11:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 12:40 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | 12:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 12:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (mənim sözlərim) | That | 12:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:102 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 14:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 14:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 14:18 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | (is) that | 14:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | [that] | 15:66 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:77 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:69 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:79 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is) | 16:107 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 16:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 17:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 17:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | olanlar | That | 17:39 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | 17:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 17:98 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 17:110 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu vəziyyət) | That | 18:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 18:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | """That" | 18:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 18:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 18:106 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 19:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | 19:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 20:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda var | that | 20:128 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 21:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 22:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 22:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That (is), | 22:62 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hamısı | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 23:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 23:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 24:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 24:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 24:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 24:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 24:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 24:55 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that - | 25:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 25:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that - | 25:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 25:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:8 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:121 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:139 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:158 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:174 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:190 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:86 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | """That" | 28:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 29:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 29:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 30:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 30:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that | 30:50 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 31:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 31:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 31:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 32:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 32:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | 33:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 33:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | And that is | 33:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 34:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 34:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 35:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 36:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 38:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 38:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 38:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | that - | 39:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | (With) that | 39:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 39:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 39:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 40:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | 41:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 41:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 41:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That - | 42:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 42:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 42:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 42:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 43:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That - | 44:57 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 45:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 45:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That. | 47:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 48:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that was made fair-seeming | 48:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 48:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 48:29 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | """That" | 50:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 50:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 51:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 52:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 53:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 56:45 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 57:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 57:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 57:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | 58:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 58:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 58:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 59:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 59:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 59:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 61:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 62:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 63:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 63:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 64:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | that | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 65:1 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 65:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 66:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | 68:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 70:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 70:44 |
| فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | və bunu yaxşı etdi | and perfected | ||
| ح س ن|ḪSN | فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | və bunu yaxşı etdi | and perfected | 40:64 |
| ح س ن|ḪSN | فأحسن | FǼḪSN | fe eHsene | yaxşı etdi | and made good | 64:3 |
| فأقيموا | FǼGYMWÆ | feeḳīmū | davam et və bunu et | So establish | ||
| ق و م|GWM | فأقيموا | FǼGYMWÆ | feeḳīmū | etmək (tam) | then establish | 4:103 |
| ق و م|GWM | فأقيموا | FǼGYMWÆ | feeḳīmū | davam et və bunu et | So establish | 22:78 |
| ق و م|GWM | فأقيموا | FǼGYMWÆ | feeḳīmū | bunu etməyi dayandır | then establish | 58:13 |
| فافعلوا | FÆFALWÆ | fef'ǎlū | davam et və bunu et | so do | ||
| ف ع ل|FAL | فافعلوا | FÆFALWÆ | fef'ǎlū | davam et və bunu et | so do | 2:68 |
| فحق | FḪG | feHaḳḳa | və buna layiq idilər | so (was) just | ||
| ح ق ق|ḪGG | فحق | FḪG | feHaḳḳa | ona görə də zəruri olur | so (is) proved true | 17:16 |
| ح ق ق|ḪGG | فحق | FḪG | feHaḳḳa | indi düzdü | So has been proved true | 37:31 |
| ح ق ق|ḪGG | فحق | FḪG | feHaḳḳa | və buna layiq idilər | so (was) just | 38:14 |
| ح ق ق|ḪGG | فحق | FḪG | feHaḳḳa | buna layiq idilər | so was fulfilled | 50:14 |
| فقدره | FGD̃RH | fe ḳadderahu | və bunu yüksək qiymətləndirdi | and determined it | ||
| ق د ر|GD̃R | فقدره | FGD̃RH | fe ḳadderahu | və bunu yüksək qiymətləndirdi | and determined it | 25:2 |
| فكان | FKÆN | fekāne | və bu da oldu | so he was | ||
| ك و ن|KWN | فكان | FKÆN | fe kāne | belə oldu | and he became | 7:175 |
| ك و ن|KWN | فكان | FKÆN | fekāne | və bu da oldu | so he was | 11:43 |
| ك و ن|KWN | فكان | FKÆN | fekāne | idi | his parents were | 18:80 |
| ك و ن|KWN | فكان | FKÆN | fekāne | idi | it was | 18:82 |
| ك و ن|KWN | فكان | FKÆN | fe kāne | və öldü | and became | 26:63 |
| ك و ن|KWN | فكان | FKÆN | fe kāne | və öldü | and was | 37:141 |
| ك و ن|KWN | فكان | FKÆN | fe kāne | qaldı | And was | 53:9 |
| ك و ن|KWN | فكان | FKÆN | fekāne | nəhayət belə oldu | So will be | 59:17 |
| فلا | FLÆ | felā | və bu baş vermədi | so no | ||
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 2:22 |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | [then] no | 2:38 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:86 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:102 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:132 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:147 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | so no | 2:158 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:173 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:182 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:187 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (let there be) no | 2:193 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:197 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:229 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:229 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (she is) not | 2:230 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:230 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 2:232 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:233 |
| | | فلا | FLÆ | felā | yenə yoxdur | then (there is) no | 2:233 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:234 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:240 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:60 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 3:160 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 3:175 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:188 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:20 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:34 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But no, | 4:65 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 4:89 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:128 |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (do) not | 4:129 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Əgər belədirsə, yayınma. | So (do) not | 4:135 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then do not | 4:140 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:155 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 5:3 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:26 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:44 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 5:69 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:17 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 6:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:48 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 6:114 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (does) not | 6:136 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 6:160 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (let) not | 7:2 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 7:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | But not | 7:99 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 7:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (there is) no | 7:186 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | heç biri | and (do) not | 7:195 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 8:15 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so let them not come near | 9:28 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 9:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 9:55 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Nə | then not | 10:49 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (that) not | 10:88 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 10:94 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (bilirik ki) | then not | 10:104 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | (there is) no | 10:107 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 10:107 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:17 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 11:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 11:109 |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there will be) no | 12:60 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 12:69 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there is) no | 13:11 |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 14:22 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So (do) not | 14:47 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so (do) not | 15:55 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 15:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so (do) not | 16:1 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 16:74 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 16:85 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | then (do) not | 17:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Amma | but not | 17:33 |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha yox | so not | 17:48 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (Amma) | [then] not | 17:56 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 18:22 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (do) not | 18:70 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha olma | then (do) not | 18:76 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 18:105 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 19:84 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 20:16 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 20:108 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 20:112 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So not | 20:117 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (ona) yoxdur | then not | 20:123 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 21:37 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 21:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 21:47 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then not | 21:94 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So let them not dispute with you | 22:67 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 23:94 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 23:101 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 24:28 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so not | 25:9 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 25:52 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 26:213 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 28:28 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 28:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 28:84 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 28:86 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 29:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | not | 30:39 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 31:15 |
| | | فلا | FLÆ | felā | let not | 31:23 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so let not deceive you | 31:33 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | və heç vaxt | And not | 32:17 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 32:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 33:32 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 33:51 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 33:59 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (there will be) no | 34:51 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | then none | 35:2 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then none | 35:2 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:5 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 36:43 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | Then not | 36:50 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 36:76 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so (let) not | 40:4 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 40:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç biri | So (do) not | 43:61 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 46:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 46:13 |
| | | فلا | FLÆ | felā | və bu baş vermədi | so no | 47:13 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 47:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so let them not ask Me to hasten. | 51:59 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | So (do) not | 53:32 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 55:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay, | 56:75 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 58:9 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 60:10 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 68:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | but not | 68:42 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 69:38 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 70:40 |
| قلتم | GLTM | ḳultum | və bu da sənin dediyindir | you speak. | ||
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | Sən dedin | you said, | 2:55 |
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | Sən dedin | you said, | 2:61 |
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | Sən dedin | you said, | 3:165 |
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | və bu da sənin dediyindir | you speak. | 3:183 |
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | Sən dedin | you said, | 5:7 |
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | nə dedin | you speak | 6:152 |
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | deyirsen | you said, | 24:16 |
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | Sən dedin | you said, | 40:34 |
| ق و ل|GWL | قلتم | GLTM | ḳultum | Sən dedin | you said, | 45:32 |
| وأذان | WǼZ̃ÆN | ve eƶānun | və bu bir elandır | And an announcement | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | وأذان | WǼZ̃ÆN | ve eƶānun | və bu bir elandır | And an announcement | 9:3 |
| وأسروا | WǼSRWÆ | veeserrū | və bunu öz içlərində gizlətdilər | But they will conceal | ||
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | ve eserrū | və aşkar edirlər | and they (will) confide | 10:54 |
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | ve eserrū | və gizlicə | and they kept secret | 20:62 |
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | ve eserrū | və gizləndilər | And they conceal | 21:3 |
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | veeserrū | və bunu öz içlərində gizlətdilər | But they will conceal | 34:33 |
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | ve esirrū | gizlətmək | And conceal | 67:13 |
| وأصلحوا | WǼṦLḪWÆ | ve eSleHū | və buna öyrəşənlər | and correct (themselves) | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلحوا | WǼṦLḪWÆ | ve eSleHū | buna alışanlar | and reform[ed] | 2:160 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلحوا | WǼṦLḪWÆ | ve eSleHū | və buna öyrəşənlər | and reform[ed] themselves. | 3:89 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلحوا | WǼṦLḪWÆ | ve eSleHū | və buna öyrəşənlər | and correct (themselves) | 4:146 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلحوا | WǼṦLḪWÆ | ve eSliHū | və düzəldin | and set right | 8:1 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلحوا | WǼṦLḪWÆ | ve eSleHū | və ibrət götürənlər üçün | and corrected themselves - | 16:119 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلحوا | WǼṦLḪWÆ | ve eSleHū | və buna öyrəşənlər | and reform. | 24:5 |
| وأطغى | WǼŦĞ | ve eTğā | və buynuzlu | and more rebellious. | ||
| ط غ ي|ŦĞY | وأطغى | WǼŦĞ | ve eTğā | və buynuzlu | and more rebellious. | 53:52 |
| وأنت | WǼNT | veente | və bu sənsən | for You | ||
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and You | 5:114 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and You | 5:117 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | mütləq sən | and You | 7:89 |
| | | وأنت | WǼNT | veente | və bu sənsən | for You | 7:151 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and You | 7:155 |
| | | وأنت | WǼNT | veente | və sən | while you | 8:33 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and You | 11:45 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and You | 21:83 |
| | | وأنت | WǼNT | veente | və sən | while You | 21:89 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and You | 23:29 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and You | 23:109 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and You | 23:118 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | və sən | and you | 26:19 |
| وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və buradadırlar | and those, | ||
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 2:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | 2:157 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və buradadırlar | and those, | 2:177 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | And those | 2:217 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 3:10 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 3:90 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 3:104 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | 3:105 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | 3:114 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | and those | 3:116 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | 9:10 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those - | 9:20 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 9:69 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | And those, | 9:88 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 9:88 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar (var) | and those | 13:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | veulāike | və onlar | those | 13:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 16:105 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those - | 16:108 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 24:4 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | And those | 24:51 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 29:23 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 30:38 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those | 31:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those | 39:18 |
| واترك | WÆTRK | vetruki | və buraxın | And leave | ||
| ت ر ك|TRK | واترك | WÆTRK | vetruki | və buraxın | And leave | 44:24 |
| واجعله | WÆCALH | vec'ǎlhu | və bunu edin | And make him | ||
| ج ع ل|CAL | واجعله | WÆCALH | vec'ǎlhu | və bunu edin | And make him | 19:6 |
| واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | and know | ||
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | bilirik ki | and know | 2:194 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | and know | 2:196 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | and know | 2:203 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | and know | 2:223 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | and know | 2:231 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | and know | 2:233 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | And know | 2:235 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | Və hələ bunu bil | And know | 2:235 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | and know | 2:244 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | bilirik ki | and know | 2:267 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | And know | 8:24 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | bilirik ki | And know | 8:25 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | And know | 8:28 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | bilirik ki | And know | 8:41 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | but know | 9:2 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | And know | 9:36 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | And know | 9:123 |
| ع ل م|ALM | واعلموا | WÆALMWÆ | veǎ'lemū | və bunu bil | And know | 49:7 |
| والآخر | WÆL ËḢR | vel'āḣiru | və bu sondur | and the Last, | ||
| ا خ ر|ÆḢR | والآخر | WÆL ËḢR | vel'āḣiru | və bu sondur | and the Last, | 57:3 |
| والأنف | WÆLǼNF | vel'enfe | və buruna | and the nose | ||
| ا ن ف|ÆNF | والأنف | WÆLǼNF | vel'enfe | və buruna | and the nose | 5:45 |
| والبغي | WÆLBĞY | velbeğyi | və buynuzluqdan | and the oppression. | ||
| ب غ ي|BĞY | والبغي | WÆLBĞY | velbeğye | və hücum | and the oppression | 7:33 |
| ب غ ي|BĞY | والبغي | WÆLBĞY | velbeğyi | və buynuzluqdan | and the oppression. | 16:90 |
| والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | və bu | And the One Who | ||
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | olandan daha | but which | 7:58 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | And that which | 13:1 | |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | və heç kimə | and the One Who | 20:72 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | kiməsə | and the one who | 24:11 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | Və | And the One Who | 26:79 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | odur | And the One Who | 26:81 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | və odur | And the One Who - | 26:82 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | And (that) which | 35:31 | |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | və insanlar | And the one who | 39:33 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | Və | and that which | 42:13 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | və bu | And the One Who | 43:11 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | və bu | And the One Who | 43:12 |
| | | والذي | WÆLZ̃Y | velleƶī | və həmin şəxs | But the one who | 46:17 |
| والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | "və bu;" | and those | ||
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 2:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | "və bu;" | and those | 2:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those | 2:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 2:62 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (Xalq) | And those who | 2:165 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 2:212 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:214 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:218 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:234 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 2:240 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:249 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:257 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those | 3:135 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those whom | 4:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | 4:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those | 4:76 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:122 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 4:152 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 5:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 5:55 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:56 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | and those who | 5:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 5:86 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 6:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 6:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 6:92 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 6:114 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 6:150 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 7:42 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | o insanlar | and those who | 7:64 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those | 7:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:147 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:153 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 7:156 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:170 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:182 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 7:197 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 8:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who - | 8:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:54 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 8:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 8:75 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 9:34 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those who | 9:61 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:79 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 9:107 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar üçün | and those who | 9:113 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və başqalarına | But those who | 10:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those - | 10:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 10:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 10:103 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:66 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:94 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 13:14 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And for those who | 13:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 13:25 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 13:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 14:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those whom | 16:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 16:41 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 16:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | and those who | 16:128 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | O ki qaldı - | And those who | 22:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 22:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 22:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:59 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 23:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 24:4 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 24:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 24:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 24:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those who | 24:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 25:64 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 25:65 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 25:67 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | 25:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 25:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:23 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 29:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those | 33:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 33:58 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those who | 33:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | But those who | 34:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 34:38 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those | 35:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (olduğu kimi) | But those who | 35:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those whom | 35:13 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 35:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 39:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:63 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | while those (whom) | 40:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 40:31 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 40:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 40:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | gələndə | And those who | 41:44 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:16 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those who | 42:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Amma | And those who | 42:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 42:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 44:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 45:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 46:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 47:2 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 47:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | But those who | 47:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | but those who | 47:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 47:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those who | 48:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 52:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 58:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və özlərinə | and those who | 58:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 59:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 59:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapılanlar | and those | 60:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 64:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those who | 66:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:24 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:26 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:32 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 70:34 |
| والسحاب | WÆLSḪÆB | ve sseHābi | və buludlar | and the clouds | ||
| س ح ب|SḪB | والسحاب | WÆLSḪÆB | ve sseHābi | və buludlar | and the clouds | 2:164 |
| والغاوون | WÆLĞÆWWN | velğāvūne | və buynuzlu | and the deviators | ||
| | | والغاوون | WÆLĞÆWWN | velğāvūne | və buynuzlu | and the deviators | 26:94 |
| وبئس | WBÙS | vebi'se | Və bu nə qədər pisdir? | a wretched | ||
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | və nə qədər pis | and evil | 2:126 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | vebi'se | (o yer) necə də pisdir | [and] an evil | 3:12 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | nə pisdir | and wretched | 3:151 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | necə pis | and wretched | 3:162 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | vebi'se | və nə qədər pis | [and] a wretched | 3:197 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | vebi'se | Və bu nə qədər pisdir? | a wretched | 8:16 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | necə pis | and wretched | 9:73 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | necə pis | And wretched | 11:98 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | və nə qədər pis | and wretched | 13:18 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | və nə qədər pis | and a wretched | 14:29 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | və nə qədər pis | and wretched | 22:72 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | necə pis | and wretched is | 57:15 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | necə pis | And wretched is | 64:10 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | necə pis | and wretched is | 66:9 |
| ب ا س|BÆS | وبئس | WBÙS | ve bi'se | və nə qədər pis | and wretched is | 67:6 |
| وتحسبونه | WTḪSBWNH | ve teHsebūnehu | və bunu düşünürsən | and you thought it | ||
| ح س ب|ḪSB | وتحسبونه | WTḪSBWNH | ve teHsebūnehu | və bunu düşünürsən | and you thought it | 24:15 |
| وتذرون | WTZ̃RWN | ve teƶerūne | və buraxın (sən?) | And you leave | ||
| و ذ ر|WZ̃R | وتذرون | WTZ̃RWN | ve teƶerūne | və buraxın (sən?) | And you leave | 26:166 |
| و ذ ر|WZ̃R | وتذرون | WTZ̃RWN | ve teƶerūne | və siz buraxın | and you forsake | 37:125 |
| وتلك | WTLK | ve tilke | və bu | And these | ||
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | buradadırlar | And these | 2:230 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | bu belədir | And this | 3:140 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | buradadırlar | And this | 6:83 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu qədər | And this | 11:59 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bax | And these | 18:59 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bax | And this | 26:22 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu | And these | 29:43 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | işdə | And this | 43:72 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bunlar | and these | 58:4 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu | And these | 59:21 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | bunlar | And these | 65:1 |
| وحرم | WḪRM | veHarrame | və bunu haram etdi | but (has) forbidden | ||
| ح ر م|ḪRM | وحرم | WḪRM | veHarrame | və bunu haram etdi | but (has) forbidden | 2:275 |
| ح ر م|ḪRM | وحرم | WḪRM | ve Hurrime | və qadağan edildi | and is made unlawful | 5:96 |
| ح ر م|ḪRM | وحرم | WḪRM | ve Hurrime | qadağan edilib | And is forbidden | 24:3 |
| وذر | WZ̃R | ve ƶeri | və buraxın | And leave | ||
| و ذ ر|WZ̃R | وذر | WZ̃R | ve ƶeri | və buraxın | And leave | 6:70 |
| وذروا | WZ̃RWÆ | veƶerū | və buraxın | And leave | ||
| و ذ ر|WZ̃R | وذروا | WZ̃RWÆ | ve ƶerū | və tərk edin (götürməyin) | and give up | 2:278 |
| و ذ ر|WZ̃R | وذروا | WZ̃RWÆ | veƶerū | və buraxın | Forsake | 6:120 |
| و ذ ر|WZ̃R | وذروا | WZ̃RWÆ | ve ƶerū | və buraxın | And leave | 7:180 |
| و ذ ر|WZ̃R | وذروا | WZ̃RWÆ | ve ƶerū | və buraxın | and leave | 62:9 |
| وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bu | and that | ||
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 4:13 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və budur | and that | 5:29 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 5:85 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 6:16 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 9:26 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bax | And that | 9:111 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və o | and that | 11:103 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bu qədər | And that | 20:76 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bu qədər | And that | 40:9 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 46:28 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və budur | And that | 59:17 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bu | And that | 64:7 |
| وذلكم | WZ̃LKM | ve ƶālikum | və bu qədər | And that | ||
| | | وذلكم | WZ̃LKM | ve ƶālikum | və bu qədər | And that | 41:23 |
| ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və bu bir mərhəmətdir | and (is) a mercy | ||
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and Mercy. | 2:157 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmətdir | and mercy. | 2:178 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və onun mərhəməti | and Mercy | 3:157 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy. | 4:96 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət olaraq | and mercy, | 6:154 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and a Mercy. | 6:157 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy | 7:52 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and mercy | 7:154 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmətdir | and mercy | 7:203 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və bu bir mərhəmətdir | and (is) a mercy | 9:61 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and mercy | 10:57 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and (as) mercy? | 11:17 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmətdir | and mercy | 12:111 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy | 16:64 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət olaraq | and mercy | 16:89 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and a mercy | 17:82 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və bir mərhəmət | and a Mercy | 19:21 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmətdir | and a mercy | 27:77 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy | 28:43 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və yazıq | and mercy. | 30:21 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmətdir | and a mercy | 31:3 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmətdir | and mercy | 45:20 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and a mercy. | 46:12 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy. | 57:27 |
| وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | Və bu nə qədər pisdir? | and evil | ||
| س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | və nə qədər pis | and it is an evil | 4:97 |
| س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | necə pis | and evil it is | 4:115 |
| س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | və nə qədər pis | and evil | 18:29 |
| س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | Və bu nə qədər pisdir? | and evil | 48:6 |
| وصدق | WṦD̃G | ve Sadeḳa | və bu doğrudur | and Allah spoke the truth | ||
| ص د ق|ṦD̃G | وصدق | WṦD̃G | ve Sadeḳa | və bu doğrudur | and Allah spoke the truth | 33:22 |
| ص د ق|ṦD̃G | وصدق | WṦD̃G | ve Sadeḳa | ona görə də düz dedi | and told (the) truth | 36:52 |
| ص د ق|ṦD̃G | وصدق | WṦD̃G | ve Saddeḳa | və təsdiqlədi | and confirmed | 37:37 |
| ص د ق|ṦD̃G | وصدق | WṦD̃G | ve Saddeḳa | və təsdiq edənlər | and believed | 39:33 |
| وعزني | WAZNY | ve ǎzzenī | və bu mənə ağır gəlirdi | and he overpowered me | ||
| ع ز ز|AZZ | وعزني | WAZNY | ve ǎzzenī | və bu mənə ağır gəlirdi | and he overpowered me | 38:23 |
| وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və bunlar | and become | ||
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar | and they were | 2:61 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və idi | though they used to | 2:89 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | and they used to | 3:112 | |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | idi | and they were | 5:44 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (çünki) | and they were | 5:78 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və bunlar (var) | and become | 6:159 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:133 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:136 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:146 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:148 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and are | 10:63 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and were | 10:75 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 11:116 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and they were | 12:20 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (üçün) | and are | 12:57 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | And they used (to) | 15:82 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and were | 18:101 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (insanlar) idi | and they were | 21:73 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and they were | 21:90 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 23:46 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and became | 25:18 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and used (to) | 27:53 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və onlar idi | though they were | 29:38 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and were | 30:10 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | sonra oldular | and they will be | 30:13 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and become | 30:32 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar olduqda | and they were | 32:24 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | onlar idilər | And they were | 35:44 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və davam etdilər | But they used to, | 41:15 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and used to | 41:18 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və bunlar | and were | 43:69 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and they will be | 46:6 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | artıq idilər | and they were | 48:26 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və edirdilər | And were | 56:46 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | And they used (to) | 56:47 |
| وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və bu kimi (etmək) | and thus | ||
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 2:143 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bunun kimi | And thus | 6:53 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:55 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:75 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:84 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 6:105 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:112 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:123 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 6:129 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və yenidən | And likewise | 6:137 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 7:40 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 7:41 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | biz beləyik | And thus | 7:152 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 7:174 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | belədir | And thus | 11:102 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 12:6 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 12:21 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 12:22 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bunun kimi | And thus | 12:56 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və bax | And thus | 13:37 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | yenə belə | And similarly, | 18:19 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And similarly, | 18:21 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və bu kimi (etmək) | and thus | 20:96 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 20:113 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | elə bunun kimi | and thus | 20:126 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 20:127 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 21:88 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 22:16 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 25:31 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 27:34 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 28:14 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 29:47 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | sən də beləsən | and thus | 30:19 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 40:6 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 40:37 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 42:7 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 42:52 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 43:23 |
| وكرهوا | WKRHWÆ | ve kerihū | və bunu bəyənmədilər | and hated | ||
| ك ر ه|KRH | وكرهوا | WKRHWÆ | ve kerihū | və bunu bəyənmədilər | and they disliked | 9:81 |
| ك ر ه|KRH | وكرهوا | WKRHWÆ | ve kerihū | və bunu bəyənmədilər | and hated | 47:28 |
| وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | and is sufficient | ||
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | yetər | And is sufficient | 4:6 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | yetər | and (is) sufficient | 4:45 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | yetər | and sufficient | 4:45 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | and sufficient | 4:50 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | bu kifayət idi | and sufficient | 4:55 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | and sufficient | 4:70 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | and is sufficient | 4:79 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And sufficient | 4:81 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And is sufficient | 4:132 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | kifayətdir | And is sufficient | 4:166 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And is sufficient | 4:171 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And sufficient | 17:17 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And sufficient | 17:65 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və biz yetərliyik | And sufficient | 21:47 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | vekefā | yetər | But sufficient is | 25:31 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və kifayətdir | And sufficient is | 25:58 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | yetər | And Allah is sufficient | 33:3 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And sufficient is | 33:25 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And sufficient is Allah | 33:39 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And sufficient is Allah | 33:48 |
| ك ف ي|KFY | وكفى | WKF | ve kefā | və bu kifayətdir | And sufficient is | 48:28 |
| وكلمته | WKLMTH | ve kelimetuhu | və bu Onun sözüdür | and His word | ||
| ك ل م|KLM | وكلمته | WKLMTH | ve kelimetuhu | və bu Onun sözüdür | and His word | 4:171 |
| ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | ||
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 1:7 |
| | | ولا | WLÆ | velā | -mənim | But do not | 2:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 2:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bunu etmək olmaz | and not | 2:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | -mənim | and (do) not | 2:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 2:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:84 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yox | and not | 2:102 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:107 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And no | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Sən deyilsən | And not | 2:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (nə də) | and [not] | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:134 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:141 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 2:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:162 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:185 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:217 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:233 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 2:235 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | [and] not | 2:255 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and (there will be) no | 2:262 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:274 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:274 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:277 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:277 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:279 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 2:282 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 3:80 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:88 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:116 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 3:119 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (deyil) | and not | 4:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 4:19 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 4:24 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:25 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yaxınlaşma) | and not | 4:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:98 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | But (there is) no | 4:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 4:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:124 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:137 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:143 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:172 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 5:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 5:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:54 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 5:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:76 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 5:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:104 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:14 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | and not | 6:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And no | 6:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 6:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 6:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | And not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:80 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | while not | 6:81 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:91 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 6:141 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:145 |
| | | ولا | WLÆ | velā | (Amma) | but not | 6:147 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 6:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 6:151 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:164 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:164 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:17 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but (do) not | 7:19 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 7:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 7:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | and (do) not | 7:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:142 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 7:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 7:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and no | 7:188 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 7:192 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:192 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 9:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (məsuliyyət) yoxdur | And not | 9:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:126 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:16 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ya | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nənə | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:71 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But (will) not | 10:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (do) not | 10:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:105 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 11:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (will) not | 11:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və- | and (do) not | 11:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 11:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 11:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:113 |
| | | ولا | WLÆ | velā | ancaq hələ də | but not | 11:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 12:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:60 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 12:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və verə bilməz | and not | 13:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 13:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 13:37 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but not | 14:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə yox | and not | 14:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 14:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 15:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 16:35 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 16:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 16:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 16:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:115 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 17:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 17:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (Amma) | and (do) not | 17:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:32 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:71 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And not | 17:77 |
| | | ولا | WLÆ | velā | amma bu) | but not | 17:82 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 18:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And let not be aware | 18:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 18:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 18:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 20:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and (do) not | 20:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:94 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:107 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | while not | 20:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 20:114 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 20:131 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 21:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:43 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | But not | 21:45 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:66 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 22:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 23:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 23:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and no (one) | 23:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 23:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 23:108 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (let) not | 24:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və indi | and (do) not | 24:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 24:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (çətinlik) yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 25:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 26:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 26:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 26:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And (do) not | 26:156 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:181 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 28:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 28:83 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (let) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (do) not | 29:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 29:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 29:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 29:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 30:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 30:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 30:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 30:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 31:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and let not deceive you | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 32:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 32:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 33:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 33:17 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 33:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:18 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 33:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 33:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 33:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:53 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ola bilməz | and not | 33:53 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 33:65 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | and not | 34:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 34:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 34:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 34:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 34:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (kifayət qədər deyil) | and not | 34:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 35:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And none | 35:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Halbuki | but not | 35:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 35:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 36:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 36:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 36:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 37:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 38:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | And not | 39:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 39:7 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 40:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 40:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 40:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 41:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | and | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 41:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 42:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 42:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 42:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 42:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nədir | and not | 42:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and hardly | 43:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 43:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | And not | 43:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 44:41 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (təmin etmir) | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 45:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 45:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 46:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 46:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 47:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 47:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 48:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (let) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 51:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 52:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 52:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 52:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 53:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 55:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 56:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 56:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 57:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 57:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 57:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 57:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 58:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 58:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 59:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 59:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 59:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 60:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But not | 62:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 63:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 65:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 65:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 68:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 68:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 68:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (did) not | 69:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 69:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 69:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 70:10 |
| وليرضوه | WLYRŽWH | veliyerDevhu | və bundan həzz alsınlar | and so that they may be pleased with it | ||
| ر ض و|RŽW | وليرضوه | WLYRŽWH | veliyerDevhu | və bundan həzz alsınlar | and so that they may be pleased with it | 6:113 |
| وليس | WLYS | veleyse | və bu baş vermir | and not | ||
| ل ي س|LYS | وليس | WLYS | veleyse | və deyil | And it is not | 2:189 |
| ل ي س|LYS | وليس | WLYS | veleyse | və deyil | and is not | 3:36 |
| ل ي س|LYS | وليس | WLYS | veleyse | və yoxdur | But not is | 33:5 |
| ل ي س|LYS | وليس | WLYS | veleyse | və bu baş vermir | and not | 46:32 |
| ل ي س|LYS | وليس | WLYS | veleyse | və deyil | but not | 58:10 |
| وليعلم | WLYALM | veliyeǎ'leme | və buna görə də bilirlər | And that may know | ||
| ع ل م|ALM | وليعلم | WLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) onun bilməsidir | [and] so that makes evident | 3:140 |
| ع ل م|ALM | وليعلم | WLYALM | veliyeǎ'leme | və onun bilməsi üçün | and that He (might) make evident | 3:166 |
| ع ل م|ALM | وليعلم | WLYALM | veliyeǎ'leme | və onun bilməsi üçün | And that He (might) make evident | 3:167 |
| ع ل م|ALM | وليعلم | WLYALM | veliyeǎ'leme | və bilsinlər | and that may know | 16:39 |
| ع ل م|ALM | وليعلم | WLYALM | veliyeǎ'leme | və buna görə də bilirlər | And that may know | 22:54 |
| ع ل م|ALM | وليعلم | WLYALM | veliyeǎ'leme | və beləcə bilirsiniz | and so that Allah may make evident | 57:25 |
| وليعلموا | WLYALMWÆ | veliyeǎ'lemū | və buna görə də bilirlər | and that they may know | ||
| ع ل م|ALM | وليعلموا | WLYALMWÆ | veliyeǎ'lemū | və buna görə də bilirlər | and that they may know | 14:52 |
| وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:4 |
| | | وما | WMÆ | vemā | olmasalar da | but not | 2:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 2:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 2:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 2:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey (üçün) | and those | 2:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:85 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 2:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və eləmir | and not | 2:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 2:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:143 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:149 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:167 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:173 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:197 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:200 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (did) not | 2:213 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:215 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what(ever) | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:272 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:273 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 2:284 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 3:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 3:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 3:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 3:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | baş verməyəcək | And not | 3:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And (there is) no | 3:62 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and not | 3:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki belə deyil | But not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 3:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And whatever | 3:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (o) yox | and not | 3:95 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 3:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 3:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | And whatever | 3:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər varsa (kin) | and what | 3:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 3:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and what | 3:129 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 3:147 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | And what | 3:166 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 3:192 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılanlar | And what | 3:198 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 4:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 4:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə olub? | And what | 4:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and whatever | 4:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 4:92 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 4:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | hamısı | and what | 4:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | var | and what | 4:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 4:162 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:171 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əşyalar (heyvanlar) | and that which | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and what | 5:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | tapılan hər şey | and whatever | 5:18 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | but not | 5:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 5:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 5:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 5:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 5:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki yoxdur | And (there is) no | 5:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | And what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | and what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 5:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 5:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 6:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 6:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 6:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 6:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 6:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmayacağam | and not | 6:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 6:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən artıq deyiləm | and not | 6:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 6:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 6:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyilsən? | And what | 6:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | 6:119 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Halbuki) | And not | 6:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 6:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 6:134 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 6:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç biri | and what | 6:151 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | üçün | and not | 7:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (zəruri) | and what | 7:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and what | 7:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and [what] | 7:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 7:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 7:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 7:160 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | But not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Haradan | But what | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | while not | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (in) what | 8:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 8:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:54 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 9:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 9:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:114 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 9:116 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyildi | And not | 9:122 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 10:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 10:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And what | 10:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 10:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (amma) biz deyilik | And we (are) not | 10:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:100 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mən deyiləm | And I am not | 10:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 11:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 11:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:40 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and you are not | 11:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | and not | 11:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | işə yaramadı | And not | 11:101 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 11:113 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:117 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 11:123 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma sən deyilsən | But not | 12:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 12:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyildin | And not | 12:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 12:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:106 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 12:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onsuz da mövcud deyil | and not | 13:11 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | but not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (burada) | And not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and nothing | 13:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 13:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 13:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 14:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 14:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 14:12 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yenidən | but not | 14:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 14:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 15:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | 15:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 15:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 15:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 15:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və var | And whatever | 16:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 16:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | 16:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 16:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not (are) | 16:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 16:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (çatmaq) | And whatever | 16:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 16:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılsa | and whatever | 16:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 16:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | 16:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 16:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | and not | 16:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma (bu) | but not | 17:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 17:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərdən | and what | 18:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 18:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 18:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 18:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 19:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | heç vaxt deyil | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and whatever | 19:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | And what | 20:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 20:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 20:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 20:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 20:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 21:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 21:98 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:107 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 22:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 22:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 22:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 22:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 22:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 22:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 24:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | And not | 24:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 24:54 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər | and what | 25:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 25:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 25:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (does) not | 26:5 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 26:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:28 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 26:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | """And what" | 26:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 26:114 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:121 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | And not | 26:138 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:139 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:158 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:174 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:180 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 26:186 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:190 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:208 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 26:209 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:210 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və artıq | and not | 26:211 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 27:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not (is) | 27:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 27:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 27:93 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nədir | And what | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 28:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 28:86 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | But not | 29:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:18 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 29:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | and not | 29:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:40 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 29:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And none | 29:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 29:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 30:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 30:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | But what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 30:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 31:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 31:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 32:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki o deyildi | and not | 33:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 33:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 33:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq yoxdur | And not | 33:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və ola bilməz | And not | 33:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 33:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 34:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 34:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 34:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 34:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | nə | But what | 34:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And what | 35:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və verilmir | And not | 35:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və, deyil | And not | 35:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 35:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | əks halda sən deyilsən | and not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 35:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 36:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 36:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və baş verənlərdən | and what | 36:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 36:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 36:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 37:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 37:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 37:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 37:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (bu şeylər) | and what | 37:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and what | 37:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | """And not" | 37:164 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 38:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 38:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 38:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 38:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | And not | 39:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 39:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 39:67 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But (does) not | 40:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 40:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And Allah (does) not | 40:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 40:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma deyil | but not | 40:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mümkün deyil | And not | 40:58 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 41:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 41:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 41:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 41:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 42:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | And whatever | 42:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 42:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 42:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə? | And what | 42:17 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yol yoxdu | but not | 42:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 42:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And whatever | 42:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But what | 42:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 42:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur, yoxdur | And not | 42:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoxsa? | and not | 43:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 43:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 44:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 44:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 44:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılan şeylər | and whatever | 45:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | amma yoxdur | And not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 45:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 45:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 46:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 46:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 48:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 49:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 50:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 50:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 50:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 51:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 51:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 52:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 53:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 53:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 53:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 53:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 54:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 56:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 57:16 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 57:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and whatever | 58:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 59:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | 59:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 60:1 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 60:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 61:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 62:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 64:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 64:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 68:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki belə deyil | And not | 68:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 69:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | And what | 69:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 69:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | and not | 70:41 |
| ومن | WMN | ve men | və bunlar | and whoever | ||
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 2:8 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and (greedier) than | 2:96 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:108 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim ola bilər | And who | 2:114 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:121 |
| | | ومن | WMN | ve min | həm də | """And from" | 2:124 |
| | | ومن | WMN | ve men | heç kim | """And whoever" | 2:126 |
| | | ومن | WMN | ve min | And from | 2:128 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And who | 2:130 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir | And who | 2:138 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir | And who | 2:140 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 2:149 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 2:150 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:158 |
| | | ومن | WMN | ve mine | -dan | And among | 2:165 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | and whoever | 2:185 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 2:203 |
| | | ومن | WMN | ve mine | And of | 2:204 | |
| | | ومن | WMN | ve mine | And of | 2:207 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:211 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 2:217 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim(lər) | And whoever | 2:229 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | And whoever | 2:231 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 2:249 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and whoever | 2:269 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | and whoever | 2:275 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 2:283 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:19 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və insanlar | and (those) who | 3:20 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:28 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and of | 3:45 | |
| | | ومن | WMN | ve mine | and (he will be) of | 3:46 | |
| | | ومن | WMN | ve min | -Niyə | And from | 3:75 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:85 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 3:97 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:97 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:101 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and who | 3:135 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | And whoever | 3:144 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:145 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 3:145 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 3:161 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and from | 3:186 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 4:6 |
| | | ومن | WMN | ve men | və başqa heç kim | and whoever | 4:6 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | and whoever | 4:13 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:14 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 4:25 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | And whoever | 4:30 |
| | | ومن | WMN | ve men | kimdi? | and whoever | 4:38 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 4:48 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | and whoever | 4:52 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:69 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:74 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim də | and whoever | 4:80 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 4:85 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 4:87 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bir | And whoever | 4:88 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:92 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim olursa olsun | And whoever | 4:93 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:100 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:100 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:110 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:111 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:112 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And who | 4:114 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim də | And whoever | 4:115 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:116 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:119 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | and who | 4:122 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim olursa olsun | And whoever | 4:124 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And who | 4:125 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:136 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kimə | And whoever | 4:143 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 4:172 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:5 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And from | 5:14 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 5:17 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | and whoever | 5:32 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və arasında | and from | 5:41 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bir | And (for) whom | 5:41 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:44 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:45 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:47 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who (is) | 5:50 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:51 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:56 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 5:66 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 5:95 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | but whoever | 5:95 |
| | | ومن | WMN | ve men | və hər kəs | and whoever | 6:19 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim ola bilər? | And who | 6:21 |
| | | ومن | WMN | ve men | və başqa heç kim | and whoever | 6:39 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 6:64 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and of | 6:84 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 6:87 |
| | | ومن | WMN | ve men | Xalq | and who | 6:92 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 6:93 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kimdən | and (one) who | 6:93 |
| | | ومن | WMN | ve mine | And from | 6:99 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | and whoever | 6:104 |
| | | ومن | WMN | ve men | bəziləri də | and whoever | 6:125 |
| | | ومن | WMN | ve mine | -dan | And of | 6:142 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və dən | and of | 6:143 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 6:144 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və dən | and of | 6:144 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and of | 6:146 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 6:160 |
| | | ومن | WMN | ve men | kimdi? | And (for) those | 7:9 |
| | | ومن | WMN | ve min | ce | and from | 7:17 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 7:41 |
| | | ومن | WMN | vemin | Və | from | 7:129 |
| | | ومن | WMN | ve men | Xalq | and who | 7:131 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And among | 7:159 |
| | | ومن | WMN | vemen | və bəziləri də | while whoever | 7:178 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | And whoever | 8:13 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 8:16 |
| | | ومن | WMN | vemen | amma kim | But whoever | 8:49 |
| | | ومن | WMN | ve min | and of | 8:60 | |
| | | ومن | WMN | ve meni | və insanlara | and whoever | 8:64 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 9:23 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And among | 9:98 |
| | | ومن | WMN | vemine | But among | 9:99 | |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and (also) from | 9:101 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And who | 9:111 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and who | 9:120 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | And who | 10:31 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | And who | 10:31 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim olursa olsun | and whoever | 10:66 |
| | | ومن | WMN | ve men | və nə baş verdi | and (those) who | 10:73 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | and whoever | 10:108 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and before it | 11:17 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | But whoever | 11:17 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 11:18 |
| | | ومن | WMN | ve men | Və | and whoever | 11:40 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 11:66 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and after | 11:71 |
| | | ومن | WMN | ve min | and before | 11:78 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimin | and who | 11:93 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and (those) who | 11:112 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and before | 12:80 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və insanlar | and whoever | 12:108 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 13:3 |
| | | ومن | WMN | vemen | və heç kim | or (one) who | 13:10 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (one) who | 13:10 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 13:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 13:23 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 13:33 |
| | | ومن | WMN | vemine | amma (var) | but among | 13:36 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapılanlar | and whoever | 13:43 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 14:8 |
| | | ومن | WMN | ve min | And ahead of him | 14:17 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 14:36 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 14:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və canlılar üçün | and whom | 15:20 |
| | | ومن | WMN | ve men | ÜST | """And who" | 15:56 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and of | 16:11 |
| | | ومن | WMN | ve min | və bəziləri | and of | 16:25 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 16:67 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | and among | 16:68 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (one) whom | 16:75 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (the one) who | 16:76 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 16:80 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 17:15 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | And whoever | 17:19 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 17:33 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whatever | 17:44 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | And whoever | 17:72 |
| | | ومن | WMN | ve mine | bir hissəsində | And from | 17:79 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimə | And whoever | 17:97 |
| | | ومن | WMN | ve men | bəziləri də | and whoever | 17:97 |
| | | ومن | WMN | ve men | insanlarla | and who | 17:103 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri də | and whoever | 18:17 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and whoever | 18:29 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 18:57 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapılanlara | and whoever | 19:40 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and of | 19:58 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | But whoever | 20:75 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimin | And whoever | 20:81 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | But (he) who | 20:112 |
| | | ومن | WMN | ve men | amma kim | And whoever | 20:124 |
| | | ومن | WMN | ve min | bir hissəsində | and from | 20:130 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və kimdir | and who | 20:135 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whom | 21:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | And (those) who | 21:19 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim olursa olsun | And whoever | 21:29 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 21:82 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And among | 22:3 |
| | | ومن | WMN | ve mine | -dan | And among | 22:8 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And among | 22:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 22:18 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 22:18 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 22:25 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 22:30 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 22:31 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 22:32 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 22:60 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | and from | 22:75 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 23:28 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 23:71 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | and whoever | 23:84 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and before them | 23:100 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kimin | But (the one) whose | 23:103 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 23:117 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 24:21 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 24:33 |
| | | ومن | WMN | ve men | kiməsə | And (for) whom | 24:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim(lər) | And whoever | 24:52 |
| | | ومن | WMN | vemen | amma kim(lər) | But whoever | 24:55 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and after | 24:58 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 25:19 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 25:68 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 25:71 |
| | | ومن | WMN | ve men | və nə baş verdi | and who | 26:65 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | and who | 26:118 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | and who | 26:119 |
| | | ومن | WMN | ve men | və olan kimsə | and whoever | 27:8 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 27:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 27:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | and Who | 27:63 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | and Who | 27:64 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 27:87 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 27:90 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 27:92 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və insanlar | and (those) who | 28:35 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimə | and who - | 28:37 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 28:50 |
| | | ومن | WMN | ve min | səbəbiylə | And from | 28:73 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 28:84 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and who - | 28:85 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 29:6 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 29:10 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And among | 29:47 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 29:55 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimdir? | And who | 29:68 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and after. | 30:4 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:20 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:21 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:22 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:23 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:24 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:25 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 30:44 |
| | | ومن | WMN | ve min | (birindən) | And among | 30:46 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And of | 31:6 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 31:12 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 31:12 |
| | | ومن | WMN | vemine | Və | But of | 31:20 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 31:22 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 31:23 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim ola bilər? | And who | 32:22 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 33:7 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 33:10 |
| | | ومن | WMN | ve men | amma kim | And whoever | 33:31 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 33:36 |
| | | ومن | WMN | ve meni | və heç kimə | And whoever | 33:51 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 33:71 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və bəziləri | And [of] | 34:12 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 34:12 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And from | 35:12 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 35:18 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | And in | 35:27 |
| | | ومن | WMN | ve mine | dan var | And among | 35:28 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and behind them | 36:9 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and of | 36:36 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimə | And (he) whom | 36:68 |
| | | ومن | WMN | ve min | And of | 37:113 | |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 39:16 |
| | | ومن | WMN | ve men | amma bəziləri | And whoever | 39:23 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 39:36 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kimə | And whoever | 39:37 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim də | and whoever | 39:41 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bunlar | and whoever | 39:68 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | and who | 40:7 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and whoever | 40:8 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 40:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 40:33 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim olursa olsun | and whoever | 40:40 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and between us | 41:5 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and from | 41:14 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim ola bilər? | And who | 41:33 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And of | 41:37 |
| | | ومن | WMN | ve min | onlardan biri (bu) | And among | 41:39 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 41:46 |
| | | ومن | WMN | ve men | Və | and whoever | 42:7 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | and among | 42:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 42:20 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 42:23 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And among | 42:29 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And among | 42:32 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whoever | 42:44 |
| | | ومن | WMN | ve men | və bəziləri | And whom | 42:46 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 43:36 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (one) who | 43:40 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 45:15 |
| | | ومن | WMN | ve men | kim ola bilər? | And who | 46:5 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And before it | 46:12 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | and after him, | 46:21 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 46:32 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and whoever | 47:38 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 48:10 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 48:13 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 48:17 |
| | | ومن | WMN | vemen | və kim | but whoever | 48:17 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 49:11 |
| | | ومن | WMN | ve mine | və bəzilərində | And of | 50:40 |
| | | ومن | WMN | ve min | Və | And of | 51:49 |
| | | ومن | WMN | ve mine | bir hissəsində | And of | 52:49 |
| | | ومن | WMN | ve min | və var | Besides these two | 55:62 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 57:24 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 59:4 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 59:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 60:1 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 60:6 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 60:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim (ola bilər?) | And who | 61:7 |
| | | ومن | WMN | ve mine | Və | and from | 62:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 63:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 64:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 64:11 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 64:16 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:1 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:2 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:3 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:4 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | and whoever | 65:5 |
| | | ومن | WMN | ve men | və heç kim | and (he) who, | 65:7 |
| | | ومن | WMN | ve men | və kim | And whoever | 65:11 |
| | | ومن | WMN | ve mine | and of | 65:12 | |
| | | ومن | WMN | ve men | və nə baş verdi | and whoever | 67:28 |
| | | ومن | WMN | ve men | heç kim | and whoever | 68:44 |
| | | ومن | WMN | ve men | və insanlar | and (those) | 69:9 |
| | | ومن | WMN | ve men | və tapıldı | And whoever | 70:14 |
| ومنه | WMNH | ve minhu | və buna görə | and from it | ||
| | | ومنه | WMNH | ve minhu | və buna görə | and from it | 16:10 |
| ونعمة | WNAMT | ve niǎ'meten | və bu bir nemətdir | and favor. | ||
| ن ع م|NAM | ونعمة | WNAMT | ve neǎ'metin | və bərəkətlər | And pleasant things | 44:27 |
| ن ع م|NAM | ونعمة | WNAMT | ve niǎ'meten | və bu bir nemətdir | and favor. | 49:8 |
| وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | and this | ||
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | and this | 3:68 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu da | And this | 6:92 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu belədir | And this | 6:126 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu da | """And this" | 6:136 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | Budur (Quran) | And this | 6:155 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | and this, | 11:72 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu da | and this | 12:90 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | vehāƶā | Bu əgər | while this | 16:103 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | əgər belə | and this | 16:116 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu (Quran) | And this | 21:50 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | and [this] (one) | 25:53 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və digəri də | and this | 28:15 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | o da | and this | 35:12 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | And this | 46:12 |
| وهذه | WHZ̃H | ve hāƶihi | və bu | and these | ||
| | | وهذه | WHZ̃H | ve hāƶihi | və bu | and these | 43:51 |
| وهو | WHW | ve huve | və bu | and it | ||
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 2:29 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 2:85 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:91 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 2:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 2:137 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | while He | 2:139 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki o | and he | 2:204 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 2:217 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 2:255 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və O (Zəkəriyya) | when he | 3:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 3:85 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 3:150 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o (öldürdü) | and he was | 4:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and He | 4:108 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onlar | and he | 4:124 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and he | 4:125 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and (it is) He | 4:142 |
| | | وهو | WHW | ve huve | amma özü | And he | 4:176 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he, | 5:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 5:120 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | eO | and He | 6:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və özü | while (it is) He | 6:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:61 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:62 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 6:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 6:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And (it is) He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:98 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:99 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:101 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:102 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | but He | 6:103 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He (is) | 6:103 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 6:114 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 6:115 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:117 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:127 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:141 |
| | | وهو | WHW | vehuve | (baxmayaraq ki) o | while He | 6:164 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:165 |
| | | وهو | WHW | ve huve | yəni | And He | 7:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:87 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 7:140 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:196 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 9:129 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:107 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:109 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 11:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 11:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:64 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 13:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:13 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 13:16 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:41 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 14:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 16:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 16:58 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:60 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o (kimsə) | and he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 16:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:125 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 17:19 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 18:34 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 18:35 |
| | | وهو | WHW | vehuve | özü ilə | while he | 18:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 20:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 21:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 21:33 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 21:94 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 22:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:88 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 24:15 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 25:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:48 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:53 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 27:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:56 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:70 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 29:42 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və bu | and it | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:50 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 30:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 31:9 |
| | | وهو | WHW | vehuve | O | while he | 31:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 31:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 33:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:23 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 34:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 35:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 36:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 36:81 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:142 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:145 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:70 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 40:40 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 41:21 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 41:44 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:11 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:19 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 42:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:25 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:29 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 43:17 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Və | and he | 43:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 45:37 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 46:8 |
| | | وهو | WHW | ve huve | olan | and it | 47:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 48:24 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 50:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 51:40 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | While he | 53:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 53:30 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 57:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:6 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:24 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 61:1 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 61:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 62:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 64:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 66:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | and He | 67:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:2 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 67:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 68:7 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:48 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:49 |
| ويبغونها | WYBĞWNHÆ | ve yebğūnehā | və bunu istəyirlər | and seek in it | ||
| ب غ ي|BĞY | ويبغونها | WYBĞWNHÆ | ve yebğūnehā | və bunu istəyirlər | and seek in it | 7:45 |
| ب غ ي|BĞY | ويبغونها | WYBĞWNHÆ | ve yebğūnehā | və sonra axtarırlar | and seek (in) it | 11:19 |
| ب غ ي|BĞY | ويبغونها | WYBĞWNHÆ | ve yebğūnehā | və bunu istəyirlər | and seek in it | 14:3 |
| ويحرمونه | WYḪRMWNH | ve yuHarrimūnehu | və bunu haram hesab edirlər | and make it unlawful | ||
| ح ر م|ḪRM | ويحرمونه | WYḪRMWNH | ve yuHarrimūnehu | və bunu haram hesab edirlər | and make it unlawful | 9:37 |
| ويرسل | WYRSL | ve yursilu | və buraxır | and sends | ||
| ر س ل|RSL | ويرسل | WYRSL | ve yursilu | və göndərir | and He sends | 6:61 |
| ر س ل|RSL | ويرسل | WYRSL | ve yursilu | və göndərir | And He sends | 13:13 |
| ر س ل|RSL | ويرسل | WYRSL | ve yursile | və göndərir | and will send | 18:40 |
| ر س ل|RSL | ويرسل | WYRSL | ve yursilu | və buraxır | and sends | 39:42 |
| يجعلني | YCALNY | yec'ǎlnī | və bu məni etmədi | He (has) made me | ||
| ج ع ل|CAL | يجعلني | YCALNY | yec'ǎlnī | və bu məni etmədi | He (has) made me | 19:32 |
| يكتمون | YKTMWN | yektumūne | və bunu gizlədə bilmirlər | they will (be able to) hide | ||
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMWN | yektumūne | gizlədən | conceal | 2:159 |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMWN | yektumūne | gizlədən | conceal | 2:174 |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMWN | yektumūne | içəridə nə saxlayırlar | they conceal. | 3:167 |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMWN | yektumūne | və bunu gizlədə bilmirlər | they will (be able to) hide | 4:42 |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMWN | yektumūne | gizlənir | hiding. | 5:61 |